Tag der offenen Moschee + Leckereien
altonale specials
13.06., ganztägig
Moscheegemeinde Altona – Ulu Cami, Bahrenfelder Str. 92
Die Moscheegemeinde Altona – Ulu Cami öffnet am 13. und 14. Juni ihre Tore für Besucher und Besucherinnen.
Programm für beide Tage:
Ab 12 Uhr Kebab- und Gebäckverkauf, ab 13.30 Uhr Mittagsgebet „live“: Interessierte bitten wir um rechtzeitige Anwesenheit! Ab 14 Uhr freie Besichtigung ohne Führung. Ab 16 Uhr Moscheeführung mit Einblicken in den Islam (ca. 1 Std.).
Eine Veranstaltung der Moscheegemeinde, Bildung und Integration in Ottensen e.V.
AERO Transeuropäische Tagung
altonale specials
18.06., 18.30–21 Uhr
Altonaer Museum, Museumsstraße 23
Perspektiven aus Belarus
Łukasz Wójtowicz, Kulturmanager und Organisator des Eastern Theatres in Lublin, Polen, arbeitet dort zusammen mit geflüchteten Künstler*innen aus Belarus und unterstützt diese zusätzlich bei der Akquise von Mitteln für ihre kontinuierliche Arbeit in der Kunst- und Kulturszene. In einem offenen Talk mit Künstler*innen aus Belarus sprechen Lukasz und seine Gäst*innen über ihre Erfahrungen und die Herausforderungen von Kunst im politischen Exil.
In englischer Sprache.
Eintritt frei
AERO Transeuropäische Tagung
altonale specials
21.06., 10 Uhr
Altonaer Museum, Museumsstraße 23
„A European Refugees Odyssey“ ist ein transnationales Projekt zur Theater- und Performance-Arbeit von / mit / für geflüchtete Menschen, organisiert von theater: playstation aus Altona in Zusammenarbeit mit Institutionen aus Polen, Italien und Spanien. Sie veranstalten europaweit Seminar- und Netzwerktreffen, in denen Künstler*innen Tools für ein interkulturelles Workshopformat entwickeln und testen. Im Rahmen der altonale präsentieren Teilnehmer*innen des AERO Projektes ihre Arbeit dem Hamburger Publikum.
Für die Tagung sind wir noch offen für Teilnehmende. Info und Anmeldung: www.theaterplaystation.org
Eintritt frei
AERO Transeuropäische Tagung
altonale specials
19.06., 19.30 Uhr
Altonaer Museum, Museumsstraße 23
Cinema Calabrese
Saverio Tavano greift die Tradition des italienischen Kinos auf und erzählt mit kraftvollen Bildern und einem präzisen, fast dokumentarischen Blick Geschichten über Menschen in gesellschaftlichen Extremsituationen. PATRES handelt von dem schwierigen Verhältnis eines blinden Jungen zu seinem strengen Vater, vor dem Hintergrund eines der größten Umweltskandale Italiens. U Figghiu (Der Sohn) spielt an Ostern in einem kleinen süditalienischen Dorf: Der schizophrene Sohn Saro stiehlt die Dornenkrone von der Christus-Statue, da er sich als göttliche Reinkarnation wähnt. Beide Filme werde auf Italienisch mit englischen Untertiteln gezeigt.
Eintritt frei
Kriegsverweigerung. Poesie und Musik.
altonale specials
18.06., 19.30–21 Uhr
Evangelisch-reformierte Kirche, Palmaille 2
Angesichts neuer Schrecken von Krieg, Nationalismus und Größenwahn kann man bloßen Appellen und dem neuen „Friedensrat“ nicht mehr trauen. Drei Hamburger Künstler versuchen mit ihrer poetisch-musikalischen Collage, die im Sommer 2025 ihre Uraufführung erlebte, an die herausragenden Beispiele von Kriegsverweigerung und Kriegsvermeidung in Lyrik und Philosophie zu erinnern:
Von der griechischen Antike bis Immanuel Kants Schrift „Zum ewigen Frieden“, von Matthias Claudius und Bertha von Suttner bis Erich Kästner und Ingeborg Bachmann wird ein großer Bogen gespannt. Die älteste Quelle ist 2400 Jahre alt. Aber auch die Fallstricke des neuzeitlichen Pazifismus werden angesichts gegenwärtiger Kriege erneut befragt, bis hin zu aktuellen Formen des künstlerischen Widerstands aus Russland und der Ukraine.
Der Musiker Jan See begleitet das vielstimmige Programm mit Liedern von Pete Seeger und Richard Thompson, mit Intermezzi nach Brecht/ Weill und mit freien Improvisationen auf Concertina, Gitarre, Zink und Gong. Mit Andrea Turban und Konrad Singer (Sprecher) Jan See (Gesang und Musik).
AERO Transeuropäische Tagung
altonale specials
20.06., 15–21 Uhr
Altonaer Museum, Museumsstraße 23
Punti Di Fuga – Workshop (15–18 Uhr)
Stefania Milazzo leitet seit über zehn Jahren Workshops für Kinder und Erwachsene, die sich vor allem auf interkulturelle Verständigung fokussieren. Ausgehend von ihrer Workshop-Arbeit aus den letzten elf Jahren und angegliedert an die Präsentation ihres Projektes „Fluchtpunke“, das 2015 in Lampedusa und Dresden stattfand, bietet die Performerin und Fotografin den Teilnehmer*innen in einem dreistündigen Workshop die Möglichkeit, die Strategien und Methoden ihrer Arbeit selbst zu erleben und anzuwenden.
Anmeldungen zum Workshop bitte unter:
www.theaterplaystation.org
Punti Di Fuga – Präsentation (19–21 Uhr)
„Punti di Fuga – Fluchtpunkte“ war ein interkulturelles, künstlerisches Projekt in Lampedusa und Dresden, bei dem Menschen mit verschiedenen kulturellen Hintergründen über Methoden aus Musik, Tanz, Performance und Videokunst in Kontakt gebracht wurden. Vor allem ging es dort auch um die Integration der geflüchteten Menschen vor Ort.
Die Molekularbiologin, Performerin und Fotografin Stefania Milazzo präsentiert in einer audiovisuellen Vorführung das Projekt, das bereits sein 10-Jähriges Jubiäum feierte, und spricht über ihre Erfahrungen mit Kulturaktivismus damals und heute.
Eintritt frei