KinderKulturKarawane: Gemeinsam für Gorgona (CO)
STAMP Performance im öffentlichen Raum
09.06., 14.15 Uhr
Spielort 9:
HausDrei
Jugendzirkus, 45 Min.: Die Gruppe „Elenco Nacional de Artes Escénicas” (ENAE) aus Popayán im Süden Kolumbiens arbeitet in den Bereichen Theater, Tanz und Zirkus. Beim STAMP zeigen sie „Gemeinsam für Gorgona“: Auf der Insel Gorgona lebt eine friedliche Gemeinschaft im Einklang mit der Natur und dem Meer. Doch ihr Paradies ist durch die bedrohliche Ankunft eines Bauunternehmens gefährdet, das die natürlichen Ressourcen der Insel ausbeuten möchte. Die Bewohner*innen von Gorgona, angeführt von der mutigen jungen Marina, schließen sich zusammen, um das empfindliche marine Ökosystem zu schützen.
The group ‘Elenco Nacional de Artes Escénicas’ (ENAE) from Popayán in southern Columbia work in the spheres of theatre, dance and circus. At STAMP they show ‘Together for Gorgona’: A peaceful community, living on the island of Gorgona, is in unison with nature and the surrounding sea. But their paradise is endangered by the arrival of a building company which wants to exploit the resources of the island. The Gorgonians, led by the brave young Marina, unite in the endeavor of rescuing the sensitive marine eco system, which they need in order to survive.