News

Corona-Schnelltest-Zentrum

1. September 2021

Liebe Besucher*innen, es wurde in unmittelbarer Nähe des altonale Festivalzentrums am Platz der Republik ein Corona-Schnelltest-Zentrum eingerichtet, um Ihnen und Euch die Teilnahme an den Veranstaltungen der altonale und des STAMP Festivals so leicht wie derzeit möglich zu machen.

Das Testzentrum befindet sich in der Braunschweiger Straße/Ecke Museumsstraße.

Und über diesen Link geht es zur Anmeldung für den Test.

Herzlichen Gruß
Ihr / Euer altonale Team

Kunst im
Schaufenster

Der Wettbewerb um den altonale Kunstpreis: während der altonale realisieren Künstler*innen aktuelle Arbeiten in den Schaufenstern von Altona Altstadt/Ottensen und bewerben sich damit um den altonale Kunstpreis sowie den Publikumspreis.

Der besondere Charme liegt im kollegialen Nebeneinander von etablierten und unbekannten Künstler*innen und der Einbindung des lokalen Einzelhandels – das macht diesen Wettbewerb so einzigartig!

Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung bei der Behörde für Kultur und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg, der IG Große Bergstraße e.V. und bei allen teilnehmenden Einzelhändler*innen.

Die Anmeldung für 2024 ist abgeschlossen. Anmeldeschluss war am 19. Februar 2024.

Die Schaufenster 2023

Performance im öffentlichen Raum

Während des STAMP Festivals zeigen sich die performativen Künste im öffentlichen Raum in seinen vielfältigen Formen und als lebendiges Genre. Am Platz der Republik, an der Christianswiese, am Altonaer Balkon und am HausDrei sind über drei Tage die Spielorte für die internationalen und lokalen Produktionen. Das Programm umfasst zeitgenössischen Zirkus mit beeindruckender Akrobatik, mitreißendes Straßentheater, intime Inszenierungen, bildstarke Walkacts und partizipative Performances.

During the STAMP festival performative arts will be presented in public space as a vivid genre in all their manifold shapes and forms. Platz der Republik, Christianswiese, Altonaer Balkon and HausDrei will be venues for international and local productions. The program includes contemporary circus with impressive acrobatics, captivating street theatre, intimate performances, visually powerful walk acts and participative performances.

Gesellschafter*innen

Die 38 Gesellschafter*innen der altonale kommen aus den unterschiedlichsten gesellschaftlichen Bereichen. Schon mit einem relativ kleinen Betrag ist es möglich, Gesellschafter*in der altonale zu werden und sich in die Ausgestaltung der Festivals einzubringen.

Die altonale Gesellschafter*innen fühlen sich in Ihrem Denken und Handeln sowie in der Ausrichtung ihrer Festivals mit allen Beteiligten der Grundwerte-Erklärung verpflichtet.

An der altonale GmbH sind folgende Firmen, Vereine oder Privatpersonen unter anderem beteiligt:

Alfred Schnittke Akademie International GmbH

Die Alfred Schnittke Akademie International bietet Ausbildung, Fortbildung und Konzerte. Für Grundausbildungen in Gesang und Instrumentalspiel mit pädagogischer und künstlerischer Ausrichtung, sowie für internationale Meisterkurse stehen Pädagogen und Interpreten zur Verfügung.

Telefon: 040/ 44 75 31
Fax: 040/ 41 75 44
E-Mail: kontakt@schnittke-akademie.de
www.schnittke-akademie.de

Aikido-Taiji-Hamburg e.V.

Der Verein in der Rothestraße besteht seit 1979 und bietet unter Anleitung von Ken Morinaga, dem einzigen japanischen Kampfkunstlehrer in Hamburg, die gewaltfreie Kampfkunst Aikido an. Seit 2007 kann man bei ihm auch das chinesische ganzheitliche Übungssystem Taiji lernen.

Telefon: 040/ 41 30 83 92
Fax: 040/ 41 30 83 93
E-Mail: info@aikido-taiji-hamburg.de
www.aikido-taiji-hamburg.de

Altonaer Turnverband von 1845 e.V.

Der Altonaer Turnverband von 1845 e.V. bietet mit über 140 Kursen pro Woche das größte Sportangebot in Altona. Trendsportarten stehen den Mitgliedern ebenso zur Verfügung wie klassische Sportarten.

Telefon: 040/ 38 30 16
Fax: 040/ 380 58 33
E-Mail: info@atvsports.de
www.atv-1845.de

Monika Baum, Mag. Art.

konzeptraumhamburg

Telefon: 040/ 42 90 39 44
Fax: 040/ 39 80 69 71
E-Mail: kunst@altonale.de

Buchhandlung Christiansen

Cult Promotion

Cult Promotion ist eine eigentümergeführte Agentur für Kulturmarketing. Wir bieten unseren Kunden ganzheitliche Kommunikationskonzepte und realisieren sie in den Bereichen Produktion, Media sowie Consulting.

Telefon: 040/ 380 376 30
Fax: 040/ 380 376 50
E-Mail: info@cultpromotion.com
www.cultpromotion.com

Inga-Lisa Doll

Michael Epping

Ev.Luth. Kirchengemeinde Ottensen

Die Kirche in Ottensen feiert bunte Gottesdienst, belebt ihr WillkommensKulturHaus gemeinsam mit Geflüchteten, lädt ein zu viel Kultur unter dem Sternenhimmel, übt sich in Kooperationen von frise bis fux, singt in Chören, spielt in zwei Kindertagesstätten u.v.m.

Büro: Ottenser Marktplatz 6. 22765 Hamburg
Telefon: 040/ 39 86 17-0
www.kirche-ottensen.de (dort alle Kontakte)

Evangelisch-reformierte Kirche in Hamburg

Heike Gronholz

Die Kulturwissenschaftlerin Heike Gronholz leitet seit 2015 als Geschäftsführerin die altonale GmbH und bringt ihre vielseitigen Erfahrungen und Kenntnisse aus 20 Jahren Arbeit im Kulturbetrieb ein. Die Herausforderung darin suchend vereint ihre beruflichen Stationen, dass stets Weiterentwicklung, Mut für Neues und der Blick über den Horizont hinaus verlangt war.

Telefon: 040 – 39 80 69 70
E-Mail: gronholz@altonale.de

Iwona Gsänger-Liberek

HausDrei Stadtteilzentrum in Altona e.V.

Das Stadtteilkulturzentrum HausDrei will das gesellschaftliche Miteinander im Quartier über soziale und kulturelle Unterschiede hinweg tolerant, friedlich und nachbarschaftlich mitgestalten.

Telefon: 040/ 38 89 98
Fax: 040/ 38 93 063
E-Mail: info@haus-drei.de
www.haus-drei.de

Horst Hornig, MedienMelange: Kommunikation

Wir unterstützen Sie dabei, präzise zu definieren, was und wen Sie erreichen möchten. Effizient und mit viel Erfahrung begleiten wir Sie als fester Ansprechpartner über die ganze Distanz – oder auch nur so weit, wie Sie es sich wünschen.

Telefon: 040/ 854 19 89-0
Fax: 040/ 854 19 89-9
E-Mail: info@medienmelange.de
www.medienmelange.de

Frank Howaldt

Interessengemeinschaft Große Bergstraße e.V.

jhj Hamburg e.V.

Der Verein jhj Hamburg e.V. ist einer der großen Drogenhilfeträger in Hamburg. Die Schwerpunkte des Vereins liegen in der Beratung, Betreuung und Vermittlung Suchtgefährdeter, Abhängiger und deren Angehörigen in ein breites Spektrum von Hilfen.

Telefon: 040/ 30 68 82-0
Fax: 040/ 30 68 82 10
E-Mail: verein@jhj-hamburg.de
www.jhj-hamburg.de

Kooperation Arbeiten, Lernen und Ausbildung e.V. (KoALA)

KoALA ist ein sozialer Beschäftigungsträger in Altona. Er ist aus der Fusion der operativen Bereiche der Beschäftigungsträger Berufliche Autonomie für Frauen (BAFF) e.V., Hamburger Althauspflege (HAPF) e.V., Jugendhilfe Ottensen (JHO) e.V. und Röbbek e.V. entstanden.

Telefon: 040/ 39 88 840
Fax: 040/ 39 88 84 44
E-Mail: info@koala-hamburg.de
www.koala-hamburg.de

Tom Lanzki

Tania Lauenburg (M. A.)

studierte Bühnengestaltung bei Eric Wonder an der Akademie der Bildenden Künste in Wien. Nach dem Master Abschluss arbeitete sie als freie Bühnenbildnerin an verschiedenen Staatstheatern (u.a. am Schauspielhaus Hamburg, Wiener Renaissancetheater, Nationaltheater Mannheim). Seit 2006 ist sie Künstlerische Leiterin der theater altonale, in dessen Rahmen sie u.a. die partizipatorische Stadtteilperformance ALTONA MACHT AUF! initiierte.

E-Mail: theater@altonale.de

Cornelius C. Liedtke

Julia Meyer-Grieben (Mag. art.)

Soziokulturmanagerin. 1992-1996 Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin am Anna-Siemsen-Kolleg, Institut für Sozialpädagogik in Herford. 1997-2006 Studium der Soziologie, Philosophie und Germanistik mit Schwerpunkt Film in Hamburg. 2009 – 2021 Aufbau und Leitung der film altonale.

E-Mail: julia_meyer_grieben(at)freenet.de

markt&kultur

Ralf Menrad

MOTTE

Das Stadtteil & Kulturzentrum MOTTE engagiert sich seit 1976 in und für Ottensen. Die Veranstaltungs-, Kurs- und Werkstattangebote richten sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Telefon: 040/ 39 92 62-0
Fax: 040/ 39 92 62 11
E-Mail: info@diemotte.de
www.diemotte.de

Nutzmüll e.V. Recyclinghof Altona

Beschäftigungsträger in Altona. „Wir geben Dingen und Menschen wieder einen Wert“. Sinnvolle Verknüpfung von Arbeit, Lernen, Umweltschutz und Entwicklungszusammenarbeit.

Telefon: 040/ 89 06 33-0
Fax: 040/ 89 53 97
E-Mail: kontakt@nutzmuell.de
www.nutzmuell.de

Manfred Pakusius, pakusius events

Manfred Pakusius ist Gründungsmitglied und ehemaliger Geschäftsführer der altonale (bis 2015) und u.a. Veranstalter des NORDEN – The Nordic Arts Festival in Schleswig. Das Kultur-Festival findet seit 2018 jährlich statt und bietet neben einem umfangreichen Musikprogramm auch Literatur, Film, Straßentheater, Kunst, Workshops und Aktivitäten aus dem europäischen NORDEN.

E-Mail: mp@norden-festival.com
www.norden-festival.com

Paul Pauksch, Projekt und Beratung

Peter Pitz

Peter Pitz kennt beide Seiten: Kultur und Kommerz. Nach literaturwissenschaftlichem Magister-Studium mit dem Schwerpunkt Theater und einer Traineeausbildung in der Wirtschaft arbeitete er national sowie international in leitenden Marketing- und Vertriebspositionen unterschiedlicher Konzerne. Nun kehrt er zur Kultur zurück und freut sich, die altonale auch als Gesellschafter unterstützen zu können.

E-Mail: pitz@altonale.de

Daniela Scherbring

Presse/Öffentlichkeitsarbeit altonale & STAMP. Inhaberin der agentur im boot, die individuelle Konzepte und deren Umsetzung für „Kommunikation und Meer“ im Event- und PR-Bereich anbietet.

Telefon: 0163/ 471 19 66
Fax: 040/ 99 99 99 76 56
E-Mail: ds@agenturimboot.de; presse@altonale.de

Stadtarchiv Altona e.V.

Das Stadtarchiv Altona, ansässig in der Struenseestraße 32c, verwaltet ein umfangreiches Archiv zur Altonaer Stadtgeschichte. Außerdem werden Rundgänge, und Vorträge angeboten.

Telefon: 040/ 507 472 24
Fax: 040/ 507 472 25
E-Mail: kontakt@altonaer-stadtarchiv.de
www.altonaer-stadtarchiv.de

Katharina Regenstein

Ihre organisatorische Ader hat die gelernte Stadtplanerin in einem Nebenjob bei der altonale entdeckt. Seit 2004 ist sie für die altonale tätig und hat verschiedene Bereiche durchlaufen. Heute hält sie im „Backoffice“ als Geschäftsstellenleitung die Fäden zusammen und leitet und begleitet diverse Projekte. Außerdem ist sie nebenberuflich als Stadtplanerin bei der konsalt GmbH tätig.

E-Mail: regenstein@altonale.de

Türkische Gemeinde Hamburg und Umgebung

Die „TGH“ gründete sich 1986 als Reaktion auf den rassistischen Mord an Ramazan Avcı und versteht sich seitdem als Sprachrohr der türkischen Community.
Wir setzen uns für Menschen mit und ohne Migrationshintergrund ein, insbesondere für eine gleichberechtigte Partizipation in der deutschen Mehrheitsgesellschaft und der Integration.

Telefon: 040/ 41 36 60 9-0
E-Mail: info@tghamburg.de
www.tghamburg.de

uba GmbH / bergmanngruppe

Die bergmanngruppe, der die uba gmbh angehört, ist seit 1987 im Public Event-Geschäft tätig. Die Firmengruppe produziert Großveranstaltungen wie die Hamburg Cruise Days aber auch Kulturfestivals, Stadtteilfeste und Corporate Events.

Telefon: 040 / 4100950
Fax: 040 / 41009531
E-Mail: info@bergmann-gruppe.net
www.bergmann-gruppe.net

Alexander Wall

Werkstatt 3

Als internationale Begegnungsstätte und Veranstaltungsort für entwicklungspolitische und interkulturelle Themen ist die WERKSTATT 3 weit über den Hamburger Raum hinaus bekannt.

Telefon: 040/ 39 80 53 60
Fax: 040/ 39 80 53 69
E-Mail: info@werkstatt3.de
www.werkstatt3.de

xkontor communications e.k.

xkontor communications e.k. ist ein Atelier für Kommunikation und Design. xkontor berät, konzipiert und gestaltet für Kunden aus den Bereichen Kultur und Soziales sowie mittelständische Unternehmen.

Telefon: 040/ 30 39 18 61
Fax: 040/ 30 39 18 62
www.xkontor.net

„mach es möglich“ – helfen Sie mit, die altonale auch in Zukunft abzusichern und für alle frei zugänglich zu halten. Mit Ihrem Beitrag sorgen Sie dafür, dass die künstlerische Auseinandersetzung und lebendige kulturelle Begegnung in unserem Stadtteil weitergehen und die altonale auch morgen Kunst, Theater, Film, Literatur, Straßenkünste, Tanz, Musik und Kultur aus aller Welt nach Altona bringen kann. Wir sind für jede Hilfe sehr dankbar.

Bereits seit 2018 gilt: „Zahle so viel Du willst – mach es möglich!“. Wir wollen allen den Zugang zu Kultur ermöglichen. Jede*r Interessierte soll die Möglichkeit haben, an den über 100 Einzeldarbietungen der altonale teilzunehmen.

Für uns als Veranstalter sind diese vielfältigen Angebote mit Ausgaben verbunden – von den Gebühren für die Sondernutzung und Sicherheit über die Kosten für das Equipment bis hin zur Bezahlung der auftretenden Künstler*innen. Den damit benötigten Betrag von etwa 900.000 Euro jährlich zu organisieren, ist eine große Herausforderung – und ohne Ihre Hilfe nicht zu schaffen.

1

Partizipation schaffen: „mach es möglich“ gibt jedem die Möglichkeit – so wie er kann und will – sich an der Finanzierung der altonale zu beteiligen.

2

Unabhängigkeit stärken: Wir wollen die altonale unabhängiger von einer kommerziellen Vermarktung machen.

3

Finanzierung sichern: Alle an der altonale Beteiligten sollen ein sicheres und auskömmliches Honorar erhalten.

4

Weiterentwicklung ermöglichen: Die altonale soll auch in Zukunft Raum für neue und kreative Ideen bieten.

Die Spots zur Kampagne

Eine sehr engagierte Filmcrew, hochkarätige Darsteller und zahlreiche kreative Statisten und Komparsen verwandelten verschiedene Orte Ottensens in eine Filmkulisse.

Die Kunden im Einkaufszentrum Mercado, die Passanten am Zeisekino und Restaurant Mamma Mia rieben sich staunend die Augen, als ihnen plötzlich akrobatische Obstverkäufer, tanzende Polizisten und musikalische Köche begegneten. Ganz altonale eben: Alltagsorte in außergewöhnlichem Licht betrachtet, zaubern ein Lächeln ins Gesicht!