altonale Flohmarkt

Märkte

25.05., 9 bis 16 Uhr

Platz der Republik

In diesem Jahr findet der altonale Flohmarkt, einer der größten Trödelmärkte Hamburgs, vom 25. bis 26. Mai 2024 statt. Dieser qualitativ hochwertige Flohmarkt erstreckt sich vom Paul-Nevermann-Platz am Altonaer Bahnhof über den Platz der Republik bis hin zum Altonaer Rathaus und ist ein absolutes Highlight der altonale! 

Unter dem Motto „schöner trödeln“, ohne Partiewaren und Sonderposten, wird im Schatten der Platanen und im Grünen des Parks wieder ordentlich gefeilscht.

Wir geben Gas!
Biogas für Altona

Auf der Elbinsel Wilhelmsburg haben sich Zinnwerke e.V., TU Hamburg, HCU, Stadtteilschule und Nachbar*innen zusammengetan und eine urbane Biogasanlage gebaut. Darin werden kontinuierlich die Bioabfälle der Schulmensa verwertet. Daraus entsteht Biogas, das in kissenförmige Säcke gefüllt und dann an einen Gaskocher angeschlossen wird. So verwandelt sich Abfall in Energie und sorgt in Wilhelmsburg für nachbarschaftliche BioGAStmahle. Das wollen wir auch für Altona!

Und so sieht der Plan am Freitag, 7. Juni 2024 aus:

13.30 Uhr: Treffpunkt
Zinnwerke e.V., Am Veringhof 7, Wilhelmsburg mit Fahrrad.

14 Uhr: Fahrrad-Korso
begleitet von DJ CurlyVinyl von der Biogasanlage Zinnwerke e.V. zum Transport von Biogas in riesigen Säcken zur Christianswiese in Altona.

15 Uhr: Schnippeln mit Sound
Mit geretteten Lebensmitteln wird ein CO2 neutrales Kochen mit Biogas vorbereitet.

16 Uhr: Produktionswerkstatt
„Biogas für Altona“ mit Expert*innen von Zinnwerke e.V., Politik, Wissenschaft, Social Media, SoLaWi und foodsharing. Mal-Aktion für Groß und Klein: Wie soll unsere Biogasanlage aussehen?

18 Uhr: Maßnahmenpaket
für die Umsetzung einer Biogasanlage in Altona.

19 Uhr: BioGAStmahl
aus geretteten Lebensmitteln – solange der Vorrat reicht – auf einem Klangteppich von DJ CurlyVinyl.

21.15 Uhr: Kulturprogramm Teil 1
Multimediales, begehbares Hörspiel von Schöne Gegend mit Live-Musik von Sinnthese in der Christianskirche.

22:00 Uhr: Kulturprogramm Teil 2
Stationendrama vom Jugendkollektiv Performance Plus des Ernst Deutsch Theaters über die Beziehungslosigkeit des Menschen zur Natur.

Kooperationspartner*innen: HOOU / Wattwanderung / TUHH / Zinnwerke / Christianskirche / KEBAP / Foodsharing

Gefördert von: Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung aus Erträgen von BINGO! Die Umweltlotterie und von #moinzukunft Hamburger Klimafonds.

News

Kulturbotschafter*innen gesucht

6. März 2024

Die altonale GmbH ist eine Non-Profit-Kulturorganisation, die mit ihren Veranstaltungen das Ziel verfolgt, die kulturelle Vielfalt im Bezirk Altona sichtbar zu machen, die gegenseitige Akzeptanz zu fördern sowie nachhaltige und offene Netzwerke für Kunst und Kultur zu entwickeln.

Die Festivals der altonale GmbH, die altonale (eines der bedeutendsten Kulturfestivals in Norddeutschland) und das Internationale Straßenkunstfestival STAMP erreichen jedes Jahr mehrere hunderttausend Menschen und haben auch über Hamburg hinaus eine große Strahlkraft.

Kultur an ungewöhnliche Orte zu bringen, niedrigschwellige Angebote zu schaffen und hochqualitative Kultur anzubieten – diese Verbindung von Stadtteilfest, Kulturprogramm und Kunst machen die Festivals der altonale einzigartig. In diesem Jahr feiern wir 25 Jahre altonale und damit ein Vierteljahrhundert Kultur und Partizipation.

Wir suchen für den Festivalzeitraum vom 24. Mai bis zum 9. Juni 2024 engagierte und kontaktfreudige Kulturbotschafter*innen.

Deine Aufgabe:

Bereits seit 2018 gilt bei der altonale: „Zahle so viel Du willst – mach es möglich!“. So wollen wir allen den Zugang zu Kultur ermöglichen. „Mach es möglich“ bedeutet, dass die altonale keinen festgesetzten Eintritt nimmt, sondern jeder zahlt, was er/sie möchte bzw. kann – “Pay What You Want”. Du kommst mit den Besucherinnen ins Gespräch und erklärst ihnen das “Pay What You Want” Konzept. Du überzeugst sie, dass ihr Beitrag die altonale-Kulturevents erst möglich macht und sammelst die freiwilligen Geldbeträge ein.

Wir bieten:

Einen Stundenlohn von 13 Euro auf Honorarbasis / Eine Beteiligung von 3 % an Deinen Sammeleinnahmen / Ein warmes Essen und Getränke in Deiner Einsatzzeit

Du:

bist kommunikativ & aufgeschlossen / hast Interesse an Kultur, Gemeinschaft und Partizipation / hast Erfahrungen mit Promotion gesammelt (wünschenswert) / hast an den Wochenenden oder an einzelnen Tagen Zeit / willst mithelfen, die altonale möglich zu machen!

Dann melde Dich gerne unter:
mem@altonale.de

News

Neues Key Visual

6. Februar 2024

Wir haben ein neues Key Visual erarbeitet – und auch diesmal wollen wir mit der Form unserer Buchstaben A (altonale) und S (STAMP) die besondere Beziehung unserer Festivals zum Stadtteil ausdrücken. Entwickelt wurde es in diesem Jahr vom Team Kommunikation in Zusammenarbeit mit Anne-Kathrin Bohn – Studio IA. Wenn man genau hinschaut, findet man die Form des A auf den Wegen im Harkenseepark am Holstenring und das S in den Straßenzügen Völckerstraße, Planckstraße, Barnerstraße und Borselstraße. Die Farben der Key Visuals sind in diesem Jahr ein strahlendes Korallenrot „Flaming Flamingo“ und ein leuchtendes Blau „Transparent Blue“.

Wie schon im vergangenen Jahr werden die Key Visuals von einer Illustration ergänzt. Diesmal stammen die Layouts von Marc David Spengler. Seine Arbeiten wurden bereits mehrfach in nationalen und internationalen Ausstellungen gezeigt. Inspiriert von der Graffiti-Kultur schafft er spontan abstrakte, farbenfrohe Kompositionen.

Sein Stil unterstreicht unser diesjähriges Motto „Transparenz“ hervorragend – in leichter und spielerischer Form greift er viele Aspekte der altonale (u.a. ihr 25-jähriges Jubiläum) und von STAMP auf und setzt sie in Kombination mit dem jeweiligen Buchstaben perfekt um.

News

Du machst es möglich! – Freiwillige für das Kulturfestival altonale gesucht

6. März 2024

Es ist wieder soweit: vom 24. Mai bis zum 9. Juni 2024 finden die altonale und das STAMP Festival statt. In diesem Jahr feiern wir unser 25-jähriges Jubiläum!

Kaum ein Kulturfestival können die Anwohnerinnen so kreativ und aktiv mitgestalten wie die altonale: Es locken Kunst, Musik, Literatur, Theater, Flohmärkte, Leckereien und vieles mehr! An 17 Tagen gibt es somit ein großes und buntes Kulturangebot in Altona. So viele tolle Veranstaltungen sind nur dank vieler freiwilliger Helfer*innen möglich. Wenn auch Du Lust hast, Dich hier tatkräftig zu engagieren, dann melde Dich!

Konkret suchen wir Veranstaltungslots*innen bei den Kulturevents.

Als Veranstaltungslots*in hilfst Du beim Einlass, der Platzzuweisung sowie bei der Künstler*innenbetreuung mit und stehst an unserem Infopoint mitten auf dem Festivalgelände den Besucher*innen für Fragen zur Verfügung.

Du wirst die Veranstaltungen aus einem neuen Blickwinkel erleben und hast die Möglichkeit, mit den Künstler*innen direkt in Kontakt zu treten.

Die zeitlichen Kapazitäten werden individuell abgesprochen: Du kannst Dich entweder tageweise oder gerne auch an mehreren Tagen engagieren. In alle Aufgaben wirst Du vorab entsprechend eingewiesen und arbeitest mit einem tollen Team von engagierten Menschen zusammen.

Interesse? Dann freuen wir uns über Deine kurze Rückmeldung. Kontakt & Rückfragen gerne per E-Mail an Fiona unter:
mem@altonale.de

Wir freuen uns auf Deine Mitarbeit!

Dream up – 24 inszenierte Tore im Stadtteil

Tore bergen ein Geheimnis, öffnen neue Wege und Sichtweisen, lassen ein Blick hinter die Kulissen zu, laden zum Miteinander ein. Ein Tor ist ein Treffpunkt, ein Versammlungsort, eine Stätte zum Jubeln und Feiern. Diese Mehrdeutigkeit greifen wir auf und setzen sie in einer vielfältigen Mischung von Torgestaltungen und Inszenierungen um. Dabei können die Tore unterschiedlichster Art sein: Fußballtore, Eingangstore, Hoftore, Garagentore – all diese werden von verschiedenen Künstler*innen individuell gestaltet und in Szene gesetzt.

All dies geschieht mit einem Fokus auf Teilhabe und Partizipation: Orte und Anwohnende aus dem Viertel, Künstler*innen aus Hamburg und Teilnehmende der Rundgänge werden in diese ortspezifische Inszenierung im Stadtteil auf besondere Weise eingebunden.

Um die Tore zu erleben, werden am 8. und 9. Juni 2024 jeweils zwei Stadtteilrundgänge mit Kopfhörern zu jeweils sechs Toren durchgeführt. Die „Walking Tours“ zeigen einen neuen Blick auf den Stadtteil und binden die Teilnehmenden spielerisch ein. Die Kuration der 24 Tore übernimmt das Künstlerduo von JAJAJA: Arvild Baud und Iris Minich.

In German ‘goal’ has the same meaning as ‘door’. Goals – like doors – have  secrets, open new paths and views, facilitate peeks into back-stage areas, encourage togetherness. A goal is a meeting point, a place for gatherings, for cheer and celebration. We relate to this ambiguity by applying it to varied staged goals and productions. We present an assortment of goals/doors: football goals,entrance doors, yard gates, garage doors. All these will be designed and staged by different artists in their own individual ways.

All are be based on the concept of participation: places and residents in this part of town, artists from Hamburg and the participants of our topical walks will be involved in these location-specific productions in special ways.

In order to get in touch with these goals/doors we offer two walks each on June 8th and 9th, June 2024, equipped with audio guides, to six goals/doors each. These walking tours offer new perspectives and involve its participants in a playful way.

Curators of the 24 goals/doors are the artist duo JAJAJA: Arvild Baud and Iris Minich.

Bounce the ball – Hiphop Inszenierung

Hiphop als urbane Kunst und vielschichtige Kultur ist seit langem ein fester Bestandteil des STAMP Festivals. In diesem Jahr wird für die Eröffnung des Festivals, am 7. Juni 2024, eine eigene Hiphop Choreografie erarbeitet: Acht professionelle Hiphop Tänzer*innen werden am Platz der Republik eine energiegeladene Tanzperformance aufführen.

Begleitet wird diese Tanzperformance durch eine Projektion, die Akteur*innen und Aktionen visualisiert, die sich für mehr Vielfalt in der Fanszene und in den Fußballvereinen einsetzen.

Die Inszenierung entsteht in einer Zusammenarbeit mit der Hiphop-Größe Niels Robitzky alias STORM als Choreograph, Axel Zielke als Kurator und Michael Menke für die Videoprojektion.

Hiphop as urban art in all its facets has long been part of the STAMP festival. This year a special choreography will be developed for the opening  ceremony of the festival  on June 7th 2024: eight proffessional Hiphop dancers will present a dance performance full of energy at Platz der Republik.

A projection visualising protagonists and activities will accompany this dance performance – a campaign for more diversity in football fandom.

This production represents a cooperation between the famous Hiphop artist Niels Robitzky alias STORM (choreography), Axel Zielke (curator) and Michael Menke (video projection).

You’ll never walk alone – Nachtparade

Wer kennt nicht die unglaubliche Kraft des Songs „You’ll never walk alone“, der so eng mit dem Fußball und der besonderen Stimmung im Stadion zusammenhängt und für den Zusammenhalt der jeweiligen Fangemeinde steht.

Eine ähnliche Stimmung wollen wir mit unserer außergewöhnlichen Nachtparade erzeugen, bei der am 8. Juni ab 21:30 Uhr rund 25 lokale, nationale und internationale Gruppen bunt beleuchtet, mit mitreißender Musik, fantasievollen Kostümen, skurrilen Objekten und auf Stelzen durch Altona ziehen. Die Paradenstrecke führt von der Ecke Hospitalstraße/Große Bergstraße bis zum Altonaer Rathaus. 

Den Anfang der Parade bilden 24 überdimensionale, von Menschen bewegte Lichtkugeln, die die Landesfarben der an der EM teilnehmenden Nationen symbolisieren. Das Motto lautet „vom Fußball berührt“ – doch unabhängig von jeglicher Fußballverbindung geht es um ein ausgelassenes und gemeinsames Erlebnis im Stadtteil. Es gilt eindrucksvoll unter Beweis zu stellen, dass niemand allein gehen muss, wenn man zusammenhält.

You all know the incredible power of the song ‘You’ll Never Walk Alone’, creating team spirit and a special atmosphere in stadions.

We want to create a similar atmosphere at our extraordinary night parade on June 8th, starting at 9:30 pm,  when about 25 local and international groups march through Altona, brightly illuminated, in fancy costume,  accompanied by captivating music and bizarre objects, walking on stilts. The parade starts from the corner of Hospitalstraße/Große Bergstraße and ends at Altonaer Rathaus.

Heading the parade will be 24 oversized light balls in colours symbolizing the national flags of the championship’s participants, set in motion by people. The parade’s motto will be “Moved By Football’, but football aside, this is about an exuberant and collective experience in the neighbourhood. We want to bring across that no one has to walk alone when we stick together.

Get a kick out of it!

Drei kulturelle Projekte zur UEFA EURO 2024: Rund um die Fußball-Europameisterschaft 2024 findet in Hamburg – einem der Austragungsorte der EM – ein vielfältiges Kulturprogramm statt. Die verbindende Kraft des Miteinanders gilt dabei für Kunst und Theater im öffentlichen Raum als auch für den Fußball, fern von jeglichem Nationalismus. Bevor die Spiele angepfiffen werden, präsentiert STAMP somit drei besondere kulturelle und ortsspezifische Formate, die ein unmittelbares, gemeinsames Erleben und Begegnungen im öffentlichen Raum möglich machen.

Three cultural projects inspired by the UEFA EURO 2024: In celebration of the European Football Championship Hamburg as one of its venues offers a varied cultural program. Togetherness is the driving force of theatre and art in public space  as well as of football – nationalism has no part in it. Before the first kick-off STAMP presents three cultural an location-specific formats to facilitate immediate mutual experiences and encounters in public space.