altonale Lesebühne

literatur altonale

01.06., 20 Uhr

MOTTE, Rothestraße 48

Ein Klassiker der literatur altonale zum Mitmachen!

Wieder organisiert das Literaturnetzwerk „Textfabrique 51“ die altonale Lesebühne: Autor*innen können sich mit Texten für den Abend anmelden, die zu dem Motto „Transparenz“ passen. Dabei sind alle Genres erlaubt – ob Kurzprosa, Romanauszug, Lyrik, Liedtext oder Tagebucheintrag, mit oder ohne musikalische Begleitung. Die Lesezeit pro Autor*in liegt bei acht Minuten. Eine Anmeldung ist für Lesende (samt Textprobe) wie für Gäste erforderlich. An diesem Abend wird außerdem die LeseMOTTE vergeben, eine Trophäe für den beliebtesten Beitrag des Abends.

Moderation und Textauswahl: Textfabrique 51

Anmeldung Lesende und Gäste bis 27.05. per E-Mail an elbaol@gmx.de, Eintritt Abendkasse

Fair p(l)ay im Abseits

altonale visionair

01.06., 11 bis 18 Uhr

Buntes Altona, Platz der Republik

Schon mal selbst einen Ball genäht? Allein im pakistanischen Sialkot produzieren ca. 40.000 Menschen jährlich rund 70 Mio. Bälle für adidas, Puma und Nike u.a.

Die Sportartikelbranche setzt Milliarden um und bei den Arbeiter*innen in den Ländern des Globalen Südens kommt davon nicht viel an. Globalisierte Lieferketten bringen soziale und ökologische Probleme mit sich, z.B. ein hoher CO2-Fußabdruck durch weite Transportwege oder aber die Verletzungen, die mit den handgenähten Bällen einhergehen. Handgenäht entstehen an einem Tag vier bis sechs Bälle pro Arbeiter*in. Bei Löhnen von unter 1 Euro pro Ball sind Arbeitstage von 12 bis 14 Stunden ohne Pause keine Seltenheit. Fair p(l)ay geht anders. Das MitMachTheater der Fair Trade Stadt Hamburg und das Scharlatan Theater laden ein, durch Mitmachen die Prozesse zu verstehen.

www.fairtradestadt-hamburg.de

Parkour für eine bessere Welt

altonale visionair

08.06., 13 bis 17 Uhr

Christianswiese

Die junge altonale baut einen interaktiven Parkour auf, bei dem ihr an verschiedenen Stationen rund um das Thema Nachhaltigkeit forschen, lernen und aktiv werden könnt! Tolle Initiativen und Projekte laden euch zu Mitmach-Aktionen ein. Gemeinsam überlegen wir, wie eine gerechtere und nachhaltigere Zukunft aussehen könnte und wie wir sie in die Tat umsetzen.

Erforscht an den Energie-Stationen, wie die Energieerzeugung der Zukunft aussehen kann. Erlebt an den Upcycling- und Do-it-yourself-Stationen, was man aus Müll noch Tolles machen kann und wie man mit weniger Plastik auskommt. Lasst euch zum Thema fairer Handel und Kreislaufwirtschaft inspirieren und sammelt Ideen für eine bessere Welt. Bringt mit Klima-Aktivist*innen eure Forderungen auf Plakate für die nächste Klimademo oder lernt, wie man Lebensmittel vor dem Wegschmeißen bewahrt.

Eine spannende Ausstellung über Gesundheit, ein FabLab mit 3D-Drucker und viele weitere großartige Stationen erwarten euch. Packt eure besten Ideen und eure Freundinnen und Freunde ein und kommt zum Parkour für eine bessere Welt!

Für junge Menschen ab sechs Jahren, für Jugendliche und junge Erwachsene sind spannende Angebote dabei, sowie Interessantes für die erwachsene Begleitung.

Mit dabei: Fridays for Future, foodsharing e.V., FabCity Hamburg, Attraktor e.V., Chiesi, Cradle to Cradle NGO, SoliSolar e.V., KulturEnergieBunkerAltonaProjekt uvm.

Mit freundlicher Unterstützung von der Norddeutschen Stiftung für Umwelt und Entwicklung, #moinzukunft Hamburger Klimafonds und der Chiesi GmbH.

Klimaparlament aller Wesen und Unwesen

altonale visionair

02.06., 13 bis 18 Uhr

WillkommensKulturHaus, Bernadottestraße 7

Einen Blick über den Tellerrand hinauswerfen, einmal gedanklich und physisch in die Haut eines ganz anderen Wesens schlüpfen – wie sieht die Welt aus der Perspektive einer Hummel, der Elbe oder der Hamburger Kanalisation aus – und wie könnte sie besser gestaltet werden?

Was wäre, wenn unsere Umwelt für sich selbst sprechen könnte, wenn auch nicht-menschliche Wesen eine Stimme bekämen, um die Politik unseres Planeten mitzugestalten? Lasst Tiere, Pflanzen, Flüsse, Luftballons oder den öffentlichen Nahverkehr sprechen! Worüber würden sie streiten und welche Entscheidungen würden sie treffen? Im Zwischenraum von Kunst, Theater und Aktivismus bietet das Klimaparlament Raum für Perspektivwechsel und die Möglichkeit, demokratische Aushandlungsprozesse spielerisch zu erproben.

Ein Projekt von metagarten & helfersyndrom in Kooperation mit WATTwanderung und den Hamburger Bücherhallen.

Anmeldung unter: https://t1p.de/lorlg, Eintritt frei!

Handle vvisionAIR

altonale visionair

30.05. bis 09.06.

Altonaer Balkon

Die Länder der Vereinten Nationen haben gemeinsam 17 Ziele für eine nachhaltige Entwicklung zur Rettung des Planeten und zu einem Leben in Frieden und Wohlstand entwickelt: die 17 Sustainable Development Goals, kurz SDGs, wir nennen sie „Die beste To-Do-Liste der Welt“. Die Ausstellung Handle vvisionAIR übersetzt die globalen Themen und zeigt in 17 Plakatmotiven Ansätze für lokale Lösungen – ohne dabei den Blick über den Tellerrand zu verlieren. Für die Ausstellung befragte das Studio IA regionale Akteur*innen, wie sie sich für eine zukunftsfähige Welt einsetzen und was sie sich von ihren Mitmenschen wünschen. Ob auf unserer Festivalwiese, auf unserer digitalen Plattform oder über Kunst im öffentlichen Raum: du wirst verbunden mit Initiativen, die sich bereits engagieren. Schau Dich um, lass Dich inspirieren und Handle vvisionAIR!

Über QR-Codes erreichst du die dazugehörige digitale Plattform. Hier werden Akteur*innen aus dem Netzwerk der altonale intensiver vorgestellt. Übrigens: In der Organisation, der Ausgestaltung und in der Programmplanung des Festivals greifen wir immer wieder auf dieses Netzwerk zu.

Online ganzjährig unter: https://www.altonale.de/altonale-festival/fokus/vvisionair/

Die Ausstellung wurde entwickelt durch das Studio IA: studio-ia.de

Notprogramm – Bittgesänge aus dem Prekariat

theater altonale

26.05., 19.30 Uhr

Altonaer Museum, Museumscafé

„Das Geld liegt auf der Straße – man braucht sich nur zu bücken!“

Mitnichten. Für die Kunst, die alte Hure, liegt es ganz versteckt und mühevoll zu finden in Spalten und Ritzen im Mauerwerk furchteinflößender Bürokratiegebäude; verborgen in geheimen Truhen anonym stiftender Stifter; und immer unter den gebirgshohen Stapeln der Formulare Formulare Formulare. Das ist nix für die alte Kunst. Da muss sie halt raus aus ihrer Bruchbude, auf die Straße und sich durch düstere Höfe orgeln, die Seele sich aus dem zerschlissenen Leib schreien; Schreien, aber mit schöner Melodie, natürlich. Und allerinständigst die Kurbel drehen und hoffen.

Hoffen und bitten, dass aus den Fenstern die Groschen regnen.

Und dann darf sie sich wieder bücken, die alte Hure.

Und aufsammeln das Metall.

Die Münzen die dann werden zu ihren Notgroschen.

Und für einen Moment wird es hell um sie.

Und sie glänzt.

Es singt ihre Lieder: Eva Engelbach.
Es setzt ins rechte Licht sie: Marcel Weinand.

Wohnzimmerlesung

literatur altonale

01.06., 20 Uhr

Privates Wohnzimmer

Literatur braucht keine großen Bühnen. Da genügt schon ein Wohnzimmer, ein guter Gastgeber und ein Getränk, das man sich selbst mitbringt, und schon kann das Lauschen beginnen.

Ella Carina Werner entdeckt in ihrem aktuellen Buch „Man kann auch ohne Kinder keine Karriere machen“, dass das Leben immer wunderbarer wird, vor allem als Frau. Nie mehr Schulsport, kaum noch schlechte Flirts und irgendwann, halleluja, das Ende der lästigen Bluterei in der Gestalt der Menopause. Um sich die Wartezeit bis zu diesem Fest zu verkürzen, zankt die Satirikerin Ella Carina Werner mit dem Onkel über Frauenfußball, tanzt berauscht auf dritten Hochzeiten und tritt am Ende das wagemutigste Abenteuer ihres Lebens an: ein Wellness-Wochenende mit der eigenen Mutter. 

Marc Degens nimmt uns in seinem Buch „Auf Sendung“ mit auf Reisen, durch die Fußgängerzone, an die Niagarafälle, nach Disney World und nach Toronto – und gleichzeitig ist er immer unterwegs zu sich selbst. Eine unter witziger Oberfläche sehr ernsthafte Art der Heimatsuche, auf die sich Marc Degens begibt. Sie führt durch das Ruhrgebiet nach Eriwan, zu einem Konzert mit Art Garfunkel und am Ende, per Telefon nach Pirmasens – alles Schauplätze einer Reise in und durch das Innere einer überaus zeitgenössischen Literaten-Existenz. Abenteuerlich, offenherzig, schwerblütig, frech und manchmal schreiend komisch.

Wir geben Gas!
Biogas für Altona

altonale visionair

07.06., 13.30 Uhr

Treffpunkt: Zinnwerke e.V., Am Veringhof 7, Wilhelmsburg

Auf der Elbinsel Wilhelmsburg haben sich Zinnwerke e.V., TU Hamburg, HCU, Stadtteilschule und Nachbar*innen zusammengetan und eine urbane Biogasanlage gebaut. Darin werden kontinuierlich die Bioabfälle der Schulmensa verwertet. Daraus entsteht Biogas, das in kissenförmige Säcke gefüllt und dann an einen Gaskocher angeschlossen wird. So verwandelt sich Abfall in Energie und sorgt in Wilhelmsburg für nachbarschaftliche BioGAStmahle. Das wollen wir auch für Altona!

Und so sieht der Plan aus:

13.30 Uhr: Treffpunkt
Zinnwerke e.V., Am Veringhof 7, Wilhelmsburg mit Fahrrad.

14 Uhr: Fahrrad-Korso
begleitet von DJ CurlyVinyl von der Biogasanlage Zinnwerke e.V. zum Transport von Biogas in riesigen Säcken zur Christianswiese in Altona.

15 Uhr: Schnippeln mit Sound
Mit geretteten Lebensmitteln wird ein CO2 neutrales Kochen mit Biogas vorbereitet.

16 Uhr: Produktionswerkstatt
„Biogas für Altona“ mit Expert*innen von Zinnwerke e.V., Politik, Wissenschaft, Social Media, SoLaWi und foodsharing. Mal-Aktion für Groß und Klein: Wie soll unsere Biogasanlage aussehen?

18 Uhr: Maßnahmenpaket
für die Umsetzung einer Biogasanlage in Altona.

19 Uhr: BioGAStmahl
aus geretteten Lebensmitteln – solange der Vorrat reicht – auf einem Klangteppich von DJ CurlyVinyl.

21.15 Uhr: Kulturprogramm Teil 1
Multimediales, begehbares Hörspiel von Schöne Gegend mit Live-Musik von Sinnthese in der Christianskirche.

22:00 Uhr: Kulturprogramm Teil 2
Stationendrama vom Jugendkollektiv Performance Plus des Ernst Deutsch Theaters über die Beziehungslosigkeit des Menschen zur Natur.

Kooperationspartner*innen: HOOU / Wattwanderung / TUHH / Zinnwerke / Christianskirche / KEBAP / Foodsharing

Gefördert von: Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung aus Erträgen von BINGO! Die Umweltlotterie und von #moinzukunft Hamburger Klimafonds.

Über den Wolken

film altonale

29.05., 20 Uhr

Christianskirche

Kurzfilmprogramm

Hell und klar: Alles Tun aufdecken. Allem Handeln eine Fläche zum Denken geben. Being transparent. Und manchmal einfach vom Himmel fallen… aber nicht, ohne vorher die Rotoren gestartet zu haben.

Ein kurzweiliger Abend liegt vor uns:  Ein weiteres Mal treffen wir uns unter dem Sternenhimmel der Christianskirche, um kurze Filme zu schauen. Filme machen ist eine Möglichkeit, sich zu verhalten und Stellung zu beziehen – sich zu zeigen und andere zu zeigen. Meinung zu zeigen und Fahnen zu tragen. Rote Fahnen sieht man besser – manchmal auf jeden Fall und das ist eine Hilfe. Und in aller Transparenz: Humor ist wichtig.

Getty Abortions klingt nach Drama, aber sucht nach neuen Wegen. Thelma und Louise sind zurück – und nie war Fliegen schöner!

Kuratiert und moderiert von Maike Mia Höhne (Künstlerische Leitung Kurzfilm Festival Hamburg) und Pastor Matthias Lemme.

Sultanas Traum

film altonale

01.06., 22 Uhr

Open-Air Kino Christianswiese

Spanien/Deutschland 2023, Isabel Herguera, 86 Min, mehrsprachige Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Im Trubel einer indischen Großstadt stößt die spanische Künstlerin Inés zufällig auf die feministische Science-Fiction-Geschichte „Sultanas Traum“ über das utopische Ladyland, in dem Frauen selbstbestimmt leben können. Die Ideen des 1905 erschienenen Buches lassen Inés nicht los und sie macht sich auf die Spuren der Autorin und Lehrerin Rokeya Hossain. Kunstvoll verwebt Regisseurin Isabel Herguera die unterschiedlich gestalteten Erzählebenen von Inés‘ Gegenwart mit Hossains Geschichte und dem fantastischen Ladyland. Dieser visuell beeindruckende Debütfilm wurde von der Altonaer Animationsstudio Fabian&Fred koproduziert und lief weltweit auf Filmfestivals.

Mit Gästen: Produzent Fabian Driehorst und Team